MATERIA
recueil de
10 gravures en eau forte (Yann Legrand) et 10 textes en plomb mobile (Rodolphe Gauthier).
imprimé et relié à la main
20 exemplaires
Ce livre se présente comme une expérience de la matière (ou plutôt des matières)
par le texte et l'image.
C'est-à-dire que l'image et le texte ne sont pas des illustrations réciproques,
ne dépendent pas l'un de l'autre,
mais exposent deux approches (qui sont deux pratiques) des états de la matière.
par le texte et l'image.
C'est-à-dire que l'image et le texte ne sont pas des illustrations réciproques,
ne dépendent pas l'un de l'autre,
mais exposent deux approches (qui sont deux pratiques) des états de la matière.
Nous avons choisi dix états, que nous avons investi chacun à notre manière.
Ce n'est pas essentiel pour le lecteur de savoir précisément quels sont ces états (même pour nous,
Ce n'est pas essentiel pour le lecteur de savoir précisément quels sont ces états (même pour nous,
ils portent plusieurs noms) : autant dans
l'image que dans le texte, les indices
– qui sont en fait des empreintes
– sont visibles/lisibles.
La matière n'est pas un mythe, elle ne présente pas de narration.
Autant la poésie, en tant qu'expérience de la matière langage, ne se farde pas d'anecdotes,
autant la gravure, en tant que résultat d'un processus matériel, ne s'ordonne pas non plus en histoires.
Dans les mots autant que dans les formes (langage visuel, langage textuel),
Autant la poésie, en tant qu'expérience de la matière langage, ne se farde pas d'anecdotes,
autant la gravure, en tant que résultat d'un processus matériel, ne s'ordonne pas non plus en histoires.
Dans les mots autant que dans les formes (langage visuel, langage textuel),
ce sont les jeux de fusion, dissolution, tension, broyage,
cristallisation, entaillage, oxydation, érosion, émiettement, qui nous
fascinent,
de la particule (spin) à la poussière (les résidus).
Un jeu de forces à la fois, donc, minimal et baroque que le lecteur-spectateur peut, à loisir, contempler (si la contemplation est encore possible), observer (analyser) ou, bien sûr, s'approprier.
Un jeu de forces à la fois, donc, minimal et baroque que le lecteur-spectateur peut, à loisir, contempler (si la contemplation est encore possible), observer (analyser) ou, bien sûr, s'approprier.
Pour cela, il était hors de question de choisir une impression offset
qui privilégie l'aseptisation aux aspérités,
qui propose le mensonge
d'une transcendance de la matière par la négation de la tâche humaine
(en voulant abolir le hasard).
À la machine autonome, nous avons préféré
l'apprentissage de la main ; à l'imprimante, la presse à épreuve
typographique ; à la platitude, le foulage ; et au papier glacé, ce beau
papier gravure.
Texte Rodolphe Gauthier
Première page:
au départ, des particules.
au départ, des particules.
le dévoilement de la page
Le papier parle de lui même.
Foulage du plomb pour le texte et du cuivre pour la gravure
Détails de la couverture
